计划您的奥斯汀之旅

行前须知

根据 Travel + Leisure、《纽约时报》(New York Times)、Conde Nast Traveler 等出版物的评价，奥斯汀一直是美国最佳旅游城市之一。请浏览以下资源，帮助您计划旅行。

国际证件：

从墨西哥、加拿大和其他国家或地区前往美国的游客必须持有有效的护照。

免签证计划：对于准备前往美国旅游或出差的游客，如果来自符合条件的国家、逗留时间为 90 天或更短，且满足免签证计划的要求，则可以无需签证即可前往美国。目前已有 40 个国家/地区加入“免签证计划”。欲了解更多信息，请访问美国国务院网站。 

海关：无论您的最终目的地是哪里，都必须在到达美国境内第一站时办理海关和移民手续。

旅行保险：在美国，没有强制保险或政府保险。建议您自行购买旅行和健康保险，以防出现紧急情况。

有关美国边境和海关要求的最新信息，请访问美国国务院网站。

Austin airport east infill with plane flying overhead
Tim Griffiths.

交通

机场
奥斯汀-伯格斯特国际机场 (512-530-2242) 位于市区东南方向约 8 英里处。Capital Metro 20 号线每周 7 天，每 15 分钟提供往返机场的公交服务。从奥斯汀-伯格斯特国际机场前往目的地：您可以租车、搭乘优步 (Uber) 或 Lyft 网约车，坐出租车或豪华轿车，或者乘坐公交。租车服务柜台位于行李提取处。所有大型租车公司在奥斯汀都有业务。出租车和拼车应用程序可在租车设施的 G 层使用。SuperShuttle 也在行李提取处设有服务柜台。在行李提取处外，用车服务从低端到高端都有提供。请致电 512-530-2242

公交
灰狗长途汽车站 (Greyhound Bus Station) 位于市区东侧。 前往市中心，可搭乘 Capital Metro 公交或预订出租车、优步 (Uber) 或 Lyft。方便易用的公交时刻表可帮助您搭乘接驳公交在奥斯汀市内游览，或前往得克萨斯州其他城市。请致电 512-458-4463

MegaBus 是从圣安东尼奥、休斯敦和达拉斯/沃思堡等周边城市前往奥斯汀的不错选择。特快公交 (Express bus) 定期发车，每周运营七天。费用低廉、乘坐舒适、配备免费 Wi-Fi 和全景窗户使得其成为了前往得克萨斯州各大城市旅行的极佳选择。请致电 877-462-6342

城铁
Amtrak Rail 运营的 Texas Eagle 号列车，每天在芝加哥和圣安东尼奥两地之间来回穿梭，中间会停靠奥斯汀、达拉斯和圣路易斯等主要城市。

bats flying from the congress bridge in front of Austin skyline at sunset
Chris Sherman.

常见问题

奥斯汀在哪里？
奥斯汀市是得克萨斯州首府，也是该州第四大城市，位于得州中部。奥斯汀被誉为风景名胜得州丘陵区 (Hill Country) 的门户，其距圣安东尼奥约 80 英里，距休斯顿约 165 英里，距沃思堡约 189 英里，距达拉斯约 195 英里。   

奥斯汀有多少人口？
奥斯汀市约有 96.4 万人口，而包括奥斯汀和周边地区在内的整个大都会地区约有 220 万人口。

奥斯汀的天气如何？
每年有近 300 天日照，秋季/冬季平均温度在 50-60°F，春季/夏季平均温度在 80-90°F。奥斯汀的夏天漫长而炎热；冬天短暂而温和；还有温暖的春秋季节。

奥斯汀位于哪个时区？
奥斯汀采用中央标准时间。比纽约（东海岸）晚一个小时；比洛杉矶（西海岸）早两个小时。

法定租车年龄是多少岁？
21 岁，需持有效证件（带照片）

法定驾驶年龄是多少岁？
得州的最低驾驶年龄为 16 岁，且驾驶员必须持有有效的美国驾照或国际驾照。必须严格遵守限速和交通规则。得克萨斯州法律规定，所有私家车辆必须使用安全带。在遇到红灯的情况下，允许车辆先停后右转，除非另有规定。行人具有优先通行权。

法定饮酒年龄是多少岁？
21 岁，需持有效身份证或护照

您能在奥斯汀吸烟吗？
奥斯汀的大部分建筑物和公共场所都禁止吸烟。一些餐厅允许在指定的室外用餐区吸烟。如果您住在酒店，而且想要吸烟，请申请使用指定的吸烟室。

旅行时，我在哪里可以获得无障碍服务？
奥斯汀市为残障人士提供有关无障碍设施和便利服务的电话咨询服务和信息。请致电 512-478-9647。使用 TDD/TTY 电话的听障人士可致电 512-385-5872。

在奥斯汀，您应该给多少小费？
出租车司机、调酒师和服务员的小费按标准服务收费约 15%，高于平均水平的收费为 20% 或更高。酒店门卫和代客泊车人员的小费标准为 2 美元，行李生的小费标准为每个箱子 2 美元。负责整理房间的女服务员的小费标准为每天 2 美元，您可将小费放在枕头上。

奥斯汀周边Exterior sign of Austin Visitor Center in downtown Austin from the street with Frost Bank tower behind

奥斯汀游客中心
602 E. Fourth St.
热情友好的工作人员将在您游览奥斯汀期间为您提供指引。请前往市区的游客中心，了解与本市旅游、活动、餐饮、景点和现场音乐演出有关的信息。在停留期间，您还可以游逛奥斯汀的官方礼品商店。您将会找到各种各样的礼品，从奥斯汀纪念品、得克萨斯州大学纪念品到当地制作的礼品，应有尽有。营业时间：周一至周六上午 9:00 至下午 5:00，周日上午 10:00 至下午 5:00（重大节假日除外)。请致电 1-866-GO-AUSTIN 或 512-478-0098

即时用车服务
优步 (Uber) 和 Lyft 等公司让乘客能够使用相应的应用程序来提交出行请求，这些请求随后会被发送给市内的司机，这些司机在数分钟之内就可以接到乘客。

公交
该市的公共交通系统 Capital Metro 让乘客能根据出行里程付费，也可在线或在车上购买日票。在线规划您的行程或致电 512-474-1200。

租车服务
各大租车公司在机场和市内均设有服务点。

出租车
在市内，乘客可以在市中心的街道两旁招呼车租车，也可以在酒店的出租车候客区搭乘出租车。此外，在奥斯汀-伯格斯特国际机场一层的行李提取处外也可以搭乘出租车。游客搭乘出租车从机场前往奥斯汀市中心的车费约为 25-30 美元。