オースティンへの旅行を計画する

行く前に知っておこう

オースティンは、Travel + LeisureやNew York Times、Conde Nast Travelerなどの出版物によると、常にアメリカで最も訪問すべき都市の1つにランクされています。以下の資料を参考に、旅行計画を立ててみてください。

国際文書

メキシコ、カナダ、およびその他の国からアメリカ合衆国に入国する場合、有効なパスポートが必要です。

ビザ免除プログラム：アメリカ合衆国に旅行またはビジネス目的で入国する場合、特定の国籍の人で、ビザ免除プログラムの要件を満たしている場合、ビザ無しで90日以内まで滞在することが可能です。現在、40カ国がビザ免除プログラムに参加しています。詳細については、米国国務省のサイトをご覧ください。

税関：最終目的地の場所に関係なく、アメリカに最初に到着した場所で、税関手続と入国手続を行う必要があります。

旅行保険：米国では海外旅行保険の強制や政府計画はありません。緊急時に備えて、海外旅行保険への加入をお勧めします。

米国の国境および税関の要件に関する最新情報については、米国国務省のWebサイトをご覧ください。

Austin airport east infill with plane flying overhead
Tim Griffith.

アクセス

空港
オースティン バーグストロム国際空港はダウンタウンの南東約8マイルに位置しています。Capital Metroのルート20は、空港と約15分間隔で毎日運行されているバスです。オースティン バーグストロム国際空港から目的地への移動には、レンタカー、UberやLyft、タクシーやリムジン、バスをご利用ください。レンタカーのサービス デスクは手荷物受取所内にあります。オースティンには主要なすべての会社の代理店があります。タクシー アプリやライドシェア アプリは、レンタカー施設のレベルGで利用できます。また、SuperShuttleのサービス デスクも手荷物受取所の中にあります。運行サービスは、下の階（Lower Level）の手荷物受取所の外から出発します。電話：512-530-2242

バス
Greyhoundバス ステーションは、街の東側にあります。ダウンタウンに行くには、Capital Metroのバスを利用するか、タクシー、UberまたはLyftを呼んでください。運行の便が良く、オースティン市内だけでなくテキサス州の他の都市へ移動するための接続バスに簡単にアクセスできます。電話：512-458-4463

電車
Amtrak Railでは、シカゴとサン アントニオ間を走るTexas Eagleが毎日運行されており、オースティン、ダラス、および他の主要な都市に停車します。

bats flying from the congress bridge in front of Austin skyline at sunset
Chris Sherman.

FAQ

オースティンはどこにありますか？
テキサス州の州都であるオースティンは、テキサス州で4番目に大きな市で、セントラル テキサスに位置しています。風光明媚なTexas Hill Countryの玄関であるオースティンは、サン アントニオから約80マイル、ヒューストンから165マイル、フォートワースから189マイル、ダラスから195マイルの距離にあります。  

オースティンにはどれくらいの人が住んでいるのですか？
オースティン市内に約96万4,000人、オースティン市とその周辺を合わせたメトロエリアに約220万人が住んでいます。

オースティンの気候はどうですか？
オースティンの年間の晴天日数は約300日です。平均気温は、秋・冬では約10～21度（50-60s °F）、春・夏では約27～37度（80-90s °F）で、夏は暑く長く、冬は短く穏やかで、春と秋は暖かいです。

オースティンはどのタイムゾーンにありますか？
オースティンは、アメリカ中部標準時間です。時間は、ニューヨーク市（東海岸）より1時間遅く、ロサンゼルス（西海岸）より2時間早くなります。

自動車をレンタルできる法定年齢は何歳ですか？
21歳です。有効な写真付きの身分証明書またはパスポートの提示が必要です。

自動車を運転できる法定年齢は何歳ですか？
テキサス州の運転可能な最低年齢は16歳で、有効な米国の運転免許証、または国際免許証の携帯が義務付けられています。制限速度、および交通規則は厳格に施行されています。テキサス州の州法ではすべての自家用車でシートベルトの着用が義務付けられています。特に標示がない場合、一時停止した後、赤信号での右折は許可されています。歩行者は右側通行です。

法律で飲酒が認められている年齢は何歳ですか？
21歳です。有効な写真付きの身分証明書またはパスポートの提示が必要です。

オースティンで喫煙できますか？
オースティンのほとんどの建物および公共エリアでは、喫煙が禁止されています。一部のレストランでは、指定された屋外のダイニングセクションで喫煙を許可しています。ホテルに宿泊し、喫煙を希望する場合は、指定された喫煙室をお尋ねください。

旅行中に、障害者向けサービスを利用するには、どこに行けばよいですか？
オースティンでは、障害者向けサービスの利用について、電話による紹介および情報提供を行っています。512-478-9647までお電話ください。TDD/TTY機器を利用する聴覚障害者の方は次の番号までお電話ください（512-385-5872）。

オースティンでのチップはいくら払うべきですか？
タクシーの運転手、バーテンダー、ウェイターは、標準的なサービスなら約15%、平均以上のサービスなら20%以上です。ホテルのドアマン、駐車係には2ドルのチップを、ベルボーイにはバッグ1個につき2ドルのチップを渡します。ベッドメイク係には、一般的に1日当たり2ドルのチップを置きます。

オースティン市内の移動Exterior sign of Austin Visitor Center in downtown Austin from the street with Frost Bank tower behind

Austin Visitor Center
103 E. Fifth St.
フレンドリーな専門のスタッフが、オースティンのご滞在をサポートします。ダウンタウンにあるVisitor Centerにお立ち寄りください。市内ツアー、イベント、レストラン、観光名所、ライブ音楽の情報をご案内しています。また、オースティンのオフィシャルギフトショップもご利用ください。オースティンのお土産からテキサス大学の記念品、地元で作られたギフトまで、あらゆるものが揃っています。営業時間は、月曜日～土曜日の午前9時～午後5時、日曜日は午前10時～午後5時です（主な祝日を除く）。電話：1-866-GO-AUSTINまたは512-478-0098

配車サービス
UberやLyftなどの企業が提供するユーザー向けのアプリを使ってトリップのリクエストを送ると、市内のドライバーに送信され、数分以内にピックアップされます。

バス
市の公共交通機関であるCapital Metroでは、旅行者は、従量課金で支払うか、またはオンラインかバス内で1日パスを購入することができます。旅行の計画はオンラインで行うか、512-474-1200までお電話ください。

レンタカー
空港には、主要なすべてのレンタカー会社があります。また、市内の至るところにもオフィスがあります。

タクシー
市内では、ダウンタウンの路上でタクシーを拾うことができるほか、タクシー乗り場のあるホテルもあります。。また、オースティン バーグストロム国際空港の1階の手荷物受取所エリアの外でもタクシーが見つかります。空港からオースティンのダウンタウンまでのタクシー運賃は約25ドル～30ドルです。